Páginas

sábado, 31 de março de 2012

PRONÚCIA E TRADUÇÃO DE PALAVRAS EM INGLÊS .

ema é que a nossa certeza
sempre cai por terra, se fizermos uma
boa pesquisa. Se a origem de Raider
não fôsse inglês, minha idéia estaria
errada.
Veja a tradução e a pronúncia
aproximada das palavras começadas
pela letra A:
01) a – pronúncia, â, é ou êi – artigo
indefinido – tradução, um, uma, uns,
umas – OBS: usado antes de palavras
iniciadas por consoantes, se a palavra
for iniciada por vogal, utilize an –
pronúncia – en.
02) abroad – pron. âbrád – trad.
exterior – advérbio.
03) Absent – pron. ébsênt – trad.
ausente, distraído – adjetivo.
04) According to – pron. âkórding tchu
– trad. de acordo com – locução.
06) Acknowledge – trad. reconhecer –
verbo.
07) Across – trad. através de – locução.
08) Actor – pron. éctor – trad. ator –
substantivo.
09) Address – Pron. édress – trad.
endereço – substantivo.
10) Aftar – pron. áftâr – trad. depois –
preposição – paroxítona.
11) Afternoon – áftârnum – tarde –
advérbio – proparoxítona.
12) Again – pron. âghéin – trad.
novamente – advérbio – oxítona.
13) Against – pron. âghéinst – trad.
contra – preposição.
14) Age – pron. êidj – trad. idade –
substantivo.
15) Ago – âgôu – atrás, no passado –
Advérbio – oxítona.
16) Agree – âgri – concordar – verbo
intransitivo.
17) Aim – pron. êim – trad. almejar,
finalidade – verbo transitivo.
18) Airplane – pron. érplêinn – trad.
avião – substantivo – proparoxítona.
19) All – pron. ól – trad. todo – adj.
20) All over th world – pron. ól ôuvâr dâ
uôrld – trad. em todo mundo.
21) All right – pron. ól ráit – trad. tudo
bem.
22) Also – pron. ólsôu – trad. também –
advérbio – paroxítona.
23) Always – pron. óuêis – trad. sempre
– paroxítota.
24) Am i? – én ai – sou eu, estou eu –
locução interrogativa relacionada a i
am, ai ém, eu sou.
25) Among – pron. êimong – trad.
entre (vários) – paroxítona.
26) An – pron. én – trad. um, uma, uns
umas – artigo indefinido usado em
palavras iniciadas por vogais.
27) Ancient – pron. éntient – trad. –
antigo – adjetivo – paroxítona.
28) And – pron. énd – trad. e –
preposição.
29) Another – pron. ânôder – trad.
outro – paroxítona.
30) Answer – pron. ênsuêr – trad.
responder – verbo – paroxítona.
31) Appear – pron. âpir – trad. aparecer
– verbo – oxítona.
32) Appeared – pron. êpiurid – trad.
apareceu – verbo – paroxítona.
33) Apple – pron. épol – trad. maçã –
substantivo – paroxítona.
34) Are – pron. âr – trad. são, estão –
verbo.
35) Arrive – pron. âraiv – trad. chegar –
verbo – paroxítona.
36) As – pron. és – trad. tão, como,
tanto – adv.
37) At – pron. ét – trad. as, nas, junto a,
em – preposição.
38) At léft – pron. ét léft – trad. à
esquerda – locução.
39) At first – pron. ét fârst – trad. à
princípio – locução.
40) At Last – pron. ét lést – tradução
afinal – locução.
41) At right – pron. ét ráit – trad.
certamente – locução.
42) Attract – pron. étréct – trad. atrair –
verbo.
43) Atractive – pron, étréctiv – trad.
atraente, atrativo – adjetivo.
44) August – pron. âugust – trad.
agosto, augusto, grande – adjetivo –
paroxítona.
Acredita-se que seja necessário
aprender pelo menos duas mil palavras
básicas, no início aprendizado de uma
nova língua. Na fase de intermediária,
uma pessoa deve atingir até cinco mil
palavras

Nenhum comentário:

Postar um comentário